A kerékpár, a nomád élet és a katartikus szimbiózis

- utazás a világ körül, a fecskék ritmusában (Chile és egyéb útjaim)

Előadó: Fernando Carrillo (Quiltronomada)

HU
Előadásom egy nomád utazó történeteit meséli el, aki előre meghatározott útvonal nélkül járja a világot, miközben úticéljai újra és újra más irányba terelik. Útközben összefonódik a bizonytalanság, a türelem, a félelem, a romantika és a magány, mint a túlélés és az alkalmazkodás. Közben szinte észrevétlenül tanulja meg megélni azt, ami igazán számít: a jelen pillanatot. Minden jó és a nehéz élményből egyaránt tanít valamire, és minden segítő kéz hálára ad okot. Az út során pedig kirajzolódik, mi ad valódi békét és boldogságot.

“ Alkonyok, pillanak és élmények gyűjtője – emlékek egy nomád élet útjáról.”

The bicycle, nomadism and the cathartic symbiosis

- a journey around the world at the rhythm of swallows (Chile and my other travels)

EN
My talk tells the stories of a nomadic traveller who explores the world without a fixed route, as his destinations keep leading him in new directions. Along the way, uncertainty, patience, fear, romance, solitude, survival and resilience intertwine. Almost without even realising it, he learns to live what matters the most: the present moment. Through every good and difficult experience, he finds lessons to learn and gratitude for everyone who offers him a helping hand. As the journey unfolds, it becomes clear what truly brings him peace and happiness.

“ A collector of twilights, instants and moments – immortalised along the nomad’s route.”

La bicicleta, el nomadismo y simbiosis catártica

- un viaje por el mundo, al ritmo de las golondrinas (Chile y mi otros viajes)

ES
Mi presentación relata las anécdotas de un viajero nómada, sin rumbo fijo, pero con destinos que desencadenan cambiantes rumbos, entremezclado la incertidumbre, la paciencia, el miedo, el romance, la soledad, la sobrevivencia y la resilencia. Que sin darse cuenta vive lo más importante “el presente”, a pesar de cada momento bueno o malo, en el rescató el aprendizaje, la gratitud de cada persona que te da la mano, y de cómo la vida al final pone frente a ti, lo que realmente te da paz y felicidad. 

 “Un coleccionista de crepúsculos, de instantes, momentos. Inmortalizados en la ruta del nómada”.