Magamról
Patai Merci vagyok, az “Én & Italy, Merci itáliai kalandjai” blog szerzője és oldalamon Itáliáról írok már több mint 10 éve. Blogomat még a gimnáziumi éveim alatt kezdtem el vezetni, amely kezdetben bakancslistaként funkcionált. Az oldalam az évek során kinőtte a személyes blog kereteit és ma ismeretterjesztő platformként működik, kiegészítve szakmai tevékenységeimet.
Bejegyzéseimben igyekszem minél szélesebb perspektívából bemutatni Itáliát. Az ország emblematikus és rejtett kincsein túl fontos szerepet kapnak a helyi szokások, a művészetek, a gasztronómia, a nyelv és a kulturális különbségek is.
Az olasz kultúra iránti elhivatottságom nemcsak az utazásaimban, hanem a hivatásomban is megjelenik. Tanulmányaim és szakmai tapasztalataim is szorosan kötődnek az országhoz: az elmúlt 10 évben 5 diplomát szereztem, amelyek mindegyike az olasz és a magyar nyelv, illetve kultúra közvetítéséhez, tanításához és tanulmányozásához kapcsolódik. Ösztöndíjak keretében tanultam Rómában és Firenzében, dolgoztam egyetemen és kulturális egyesületeknél, tanítottam magyar mint idegen nyelvet és olaszt, fordítottam, valamint módszertani cikkeket is publikáltam. Emellett alaposan megismertem a mindennapokat, hiszen voltam au pair, szállodai recepciós és animátor is, hosszú hónapokat és éveket töltve el Olaszország nyolc különböző pontján.
Jelenleg olasz nyelvet és kultúrát, valamint magyar mint idegen nyelvet tanítok online, előadásokat tartok Olaszországról, és alkalmanként olasz-magyar vonatkozású sétákat vezetek Budapesten regisztrált idegenvezetőként, utazási élményeimről pedig rendszeresen posztolok a követőimnek. Az elmúlt évek során Itália körülbelül 300 városában jártam, így ezekből a közvetlen tapasztalatokból merítek a munkám és a bejegyzéseim során.
